- Baanderthoeve
Amby
Genoemd naar een hoeve in Sittard.
- Baensstraat
Heer
Zie Proost Banensstraat
- Bakstraat
Brusselsepoort
Zie Dokter Bakstraat
- Balijeweg
Limmel
De landcommanderij of Balije van de Biesen (Duitse orde) had in Limmel bezittingen.
- Balistraat
Mariaberg
Eiland in de Indonesische Archipel.
- Ballistaruwe
Malberg
De ballista was oorspronkelijk een steenwerpend belegeringswapen, maar later veranderde het in een compacter pijlwerpend artilleriewapen. De ballista was een katapult; een wapen dat gebruik maakt van mechanische energie om projectielen weg te schieten.
- Balsemienbeemd
Heugem
Balsemien (Impatiens Balsaminaceae). Een geslacht met ongeveer 700 soorten winterharde en niet-winterharde eenjarige en overblijvende heesters. Planten bloeien met grote hoeveelheden gespoorde bloemen, die bekervormig ofwel vlak zijn. De bloemen zijn alleenstaand of bloeien in trossen of pluimen.
- Bandoengweg
Mariaberg
Een van de voornaamste steden op het eiland Java, gelegen in de Indonesische Archipel
- Bankastraat
Mariaberg
Eiland in de Indonesische Archipel.
- Banniersborg
de Heeg
Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer: Banniersdelle. Bannier is een veldteken of vaandel, een symbool van de hoge rechtsmacht en een oude familienaam. Delle is een laagte.
- Banruwe
Malberg
Van de bevoegdheden van de koning afgeleid overheidsgezag tijdens de Middeleeuwen. Ook wel gebied waarover dit gezag zich uitstrekte.
- Barbacane
Dousberg-Hazendans
Een barbacane is een buiten een middeleeuwse vesting- of kasteelpoort gelegen verdedigingswerk, afgeleid van het Arabische woord "Barbakkaneh" (bolwerk van een poort) ook wel benoemd bruggenschans.
- Barbotinestraat
Pottenberg
Vloeibare klei, ook pâte genoemd, voor het gieten van aardewerk en voor het spuiten van reliëfversieringen daarop.
- Baron de Rosenstraat
Borgharen
In 1732 werden de baronnen de Rosen heer van Borgharen door het huwelijk van Michiel Hendrik met Maria Louisa Barones van der Heyden à Blisia, erfvrouwe van Borgharen. De titel Baron is bij raadsbesluit van 11 mei 1970 toegevoegd om verwisseling met de Maastrichtse Rozenstraat te voorkomen.
- Baron de Selysstraat
Borgharen
Baron Raphael de Sélys Longchamps (1841-1911) verwierf het kasteel van Borgharen door zijn huwelijk in 1872 met Eusébie de Brigode-Kemlandt, die het weer van haar moeder, Baronnesse Léonie de Rosen de Haren verkregen had.
- Baron Des Tombelaan
Belvédère
Andries Des Tombes (1787-1845) was in 1841 de opvolger van Dibbets als commandant van de derde divisie en opperbevelhebber van Maastricht. General Des Tombes woonde in het Generaalshuis aan het Vrijthof waar hij onverwacht stierf in 1845. In tegenstelling tot generaal Dibbets was Des Tombes zeer geliefd in de stad. Net als zijn voorganger viel Des Tombes de uitzonderlijke eer te beurt dat hij een eregraf kreeg in de vestingwerken op de linker Maasoever even ten zuiden van de spoorbrug ter hoogte van de papierfabriek. In 1925 werd dit monument overgebracht naar het Waldeckpark (onthuld in oktober 1925). In de Maastrichtse volksmond stond Des Tombes bekend als 'de stoomp'. Wie in de stad verweten werd 'van achter de stoomp' te zijn, was buiten het huwelijk verwekt bij diens grafmonument op zijn oorspronkelijke begraafplaats in de vestingwerken.
- Baron Dibbetspark
Boschstraatkwartier
zie Baron Dibbetsstraat
- Baron Dibbetsstraat
Frontenkwartier
Baron Bernardus Cornelis Johannes Dibbets (1782-1839) was vestigingscommandant van Maastricht van 1830 tot 1839 precies in de periode van de status quo-tijd na de Belgische Opstand. Hij heeft de vesting Maastricht – en daarin deed hij gewoon zijn plicht als vestingcommandant – in die roerige oorlogsjaren voor het noorden weten te behouden, terwijl de stemming in de stad evenals in de rest van de provincie Pro Belgisch was. Dibbets viel een hoogst uitzonderlijke eer te beurt: omwille van zijn verdiensten voor het behoud van de vestingstad voor het noorden kreeg hij na zijn overlijden zijn laatste rustplaats in de vestingwerken nabij de Boschpoort. Hij werd begraven op de plek van bastion C, dat in 1839 het jaar van zijn dood werd herdoopt in bastion Dibbets.
- Baron Dibbetsstraat
Belvédère
zie Baron Dibbetspark
- Baron van Hovellstraat
Heugemerveld
Eduard Otto Joseph Maria Baron van Hövell van Wezenveld en Westerflier (1877-1936) was gouverneur van Limburg van 1918 tot 1936.
- Basileahof
Daalhof
Basilea is de Romeinse naam voor Bazel, destijds gelegen aan een grote Romeinse heirbaan.
Bassin Boschstraatkwartier Deze 19e eeuwse binnenhaven was gelegen op de plek, waar de Zuid- Willemsvaart eindigde en het kanaal Maastricht-Luik begon.
- Bassinbrug
Boschstraatkwartier
Deze naam spreekt voor zich.
- Bassinkade
Boschstraatkwartier
Kade langs het Bassin.
- Bastionstraat
Brusselsepoort
Een bastion is een veelhoekige uitbouw van de wal of een veelhoekig buitenwerk. Deze straat geeft toegang tot de straten, die naar in de vestingwerken gelegen bastions werden genoemd.
- Bat
Binnenstad
Zie Het Bat
- Bat
Jekerkwartier
Zie Het Bat
- Bataviaplantsoen
Mariaberg
Oude Nederlandse benaming van de hoofdstad van Indonesie - thans Djakarta genoemd - die verwijst naar de Batavieren en Batavia, de latijnse naam voor de Republiek der Verenigde Zeven Provinciën.
- Batavierenstraat
Wittevrouwenveld
Germaanse stam, die na de verovering van Gallië door Julius Caesar ca. 50 v. Chr. vanuit Hessen is verplaatst naar het midden-Nederlandse rivierengebied (Betuwe) met als hoofdplaats Nijmegen (Oppidum Batavorum).
- Battalaan
Wyck Z
ie Alexander Battalaan
- Batterijstraat
Statenkwartier
De oorsprong van deze naam is niet zeker. De naam kan een militaire betekenis hebben opstelling van geschut maar dit is gezien het voorkomen van de naam vanaf de dertiende eeuw niet waarschijnlijk of kan afgeleid zijn van het woord 'batten' in de betekenis van keilen, gooien en dan verwijzen naar beugel- of kegelbanen.
- Bauduinstraat
Wittevrouwenveld
Zie Burgemeester Bauduinstraat
- Bavestraat
Malpertuis
Bave is een van de dorpsvrouwen, die Brune mishandelen nadat deze door toedoen van Reinaart klem is komen te zitten bij het stelen van honing.
- Bazuinstraat
Caberg
De bazuin is een muziekinstrument ontstaan uit de grotere schuiftrompetten door een wijziging van het uitschuifmechanisme. De bazuinen werden door Nurenburgse instrumentbouwers gemaakt .
- Beatrixstraat
Borgharen
Genoemd naar Beatrix eerst Prinses, thans Koningin van Nederland.
- Becanusstraat
Brusselsepoort
Jan van Gorp of Johannes Goropius Becanus (1518-1572) was medicus en geleerde. Zijn grafmonument bevindt zich in de eerste Minderbroederskerk aan de St. Pieterstraat.
- Bechlaan
Randwyck
Zie Joseph Bechlaan
- Bedrijvenpark Maastricht Zuid
Randwyck
Het bedrijventerrein dient goed in de markt te worden gezet om hiervoor interesse te wekken bij mogelijke kandidaten. Bovendien past deze nieuwe naam bij het huidige beleidskader.De gemeente Eijsden-Margraten heeft geen bezwaar tegen deze naamswijziging.
- Beeldsnijdersdreef
Brusselsepoort
Zie buurt 22 Belfort.
- Beeldsnijdersdreef
Belfort Een van de Maastrichtse ambachten in de Middeleeuwen. Ook nu nog is een beeldsnijder een beeldend kunstenaar, die houten beelden maakt.
- Beeltplein
Boschstraatkwartier
Naar een vroeger verbindingsstraatje
- Beemdenplein
Heugem
Een beemd is een drassig weiland.
- Beente
Heugem
Zie De Beente
- Beenteplein
Heugem
Limburgs voor 'Beemd', grasland, hooiweide.
Beerselstraat Wittevrouwenveld Jan van Wittem, heer van Bautersheim, Beersel, Braine enz. was in 1577 militair gouverneur van Maastricht.
- Begijnenstraat
Jekerkwartier
Oorspronkelijk Sulsruwe naar de familie Sul, die hier een molen bezat. In 1350 lag hier een begijnenconvent Sint Catharinadal. Een eeuw later werd hier het Faliezustersklooster gesticht.
- Begoniastraat
Mariaberg
Begonia (Begoniaceae). Een geslacht met 1000 -1500 soorten niet-winterharde, eenjarige of overblijvende in het algemeen groenblijvende planten, vooral gekweekt om de bloemen of de bladeren.
- Bel Campo
Randwyck
Campo (Italiaans voor het Latijnse woord Campus) is een terrein dat behoort bij een universiteit of hogeschool en bovendien mooi en gunstig gelegen is.
- Bel Campo
Randwyck
zie bovenstaand
- Belkensborg
de Heeg
Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer: Belkemcamp. Belken kan verkleinwoord voor 'abeel' zijn of naar een naam verwijzen.
- Bellefroidlunet
Wyck
Edmond Bellefroid (1893-1971), geboren te Maastricht, was kunstschilder, keramisch en industrieel ontwerper.
- Bellomontedomein
Randwyck
Simon de Bellomonte (ca.1525-1615) was kaarttekenaar. Hij tekende een plattegrond van Maastricht en het bekende gezicht op de stad van ca. 1575. Hij was lid van de Broederschap van Kapelanen en schatbewaarder van de Sint-Servaaskerk. NB Deze naam was al eerder gegeven bij raadsbesluit van 6 october 1987.
- Bemelergrubbe
Scharn
Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer. Droogdal dat in de richting van Bemelen loopt.
- Bemelerweg
Scharn
De weg naar de voormalige gemeente Bemelen en deel van de weg naar Aken.
Bemelmansstraat Wittevrouwenveld Zie Schepen Bemelmansstraat
- Ben Goeriondomein
Randwyck
David Ben Goerion (geboren David Grün) (1886-1973), Zionist, Israelisch staatsman en eerste Premier van Israel.
- Benedenstraat
Wyckerpoort
Zie Professor van Benedenstraat
- Beneluxstraat
Scharn
Benelux is een samenwerkingsverband van Belgie, Nederland en Luxemburg.
- Bentinckplantsoen
Mariaberg
zie bovenstaande (Louisestraat)
- Bèr Kraftstraat
Scharn Lambertus Kraft (1902-1942) behoorde tot de verzetsgroep 'De Vonk'; was sedert 1939 lid van de gemeenteraad voor de Communistische Partij Nederland. Hij werd in juni 1942 gearresteerd en via Schoorl naar het concentratiekamp Neuengamme gebracht, waar hij overleed.
- Berceusestraat
Caberg
Muziekcompositie met een wiegend ritme. Berceuse is afkomstig van het franse woord berceau, waarvan de betekenis wieg is.
- Bergerstraat
Scharn
Oude benaming voor de weg die naar Berg (en Terblijt) loopt.
- Bergerstraat
Amby
Zie buurt 45 Scharn.
- Berghestraat
Heer
Zie Secretaris van Berghestraat
- Berghstraat
Sint Maartenspoort
Zie van den Berghstraat
Bergmansweg Scharn Oude benaming die mogelijk is afgeleid van de familienaam Bergmans.
- Bergstraat
Sint Pieter
Oude plaatselijke benaming
- Bergweg
Villapark
Oude naam voor de weg die vanaf de Lage Kanaaldijk omhoog loopt naar de Sint Pietersberg.
- Berkenhoven
Amby
Berk (Betula Betulaceae). Een geslacht met 60 soorten bladverliezende bomen en heide, die voorkomen in de gematigde en noordelijke streken van het noordelijke halfrond. Door de sierlijke groeiwijze en mooie schors is het een aantrekkelijke boom. De bomen dragen in het voorjaar de zogenaamde katjes.
- Bernardlaan
Scharn
Genoemd naar Prins Bernhard, de gemaal van koningin Juliana. Deze straat heette tevoren Bernardstraat bij raadsbesluit van 9 november 1944 vanwege zijn rol in de Tweede Wereldoorlog.
- Bernardusstraat
Jekerkwatier
Zie Sint Bernardusstraat
- Bersebastraat
Limmel
De voorgestelde straatnaam ligt in het stadsdeel Limmel, waar de namen van de straten zijn ontleend aan het Heilig Land. De stad Berseba (Hebreeuws voor put van de eed of zeven putten) ligt zuidwestelijk van Jerusalem in het noordelijk gedeelte van de Negevwoestijn, waarin het de belangrijkste stad is. De bron bij deze stad neemt zowel in het leven van Abraham als in dat van Isaak een belangrijke plaats in. Berseba is steeds de plek van het verbond: de verbondstrouw tussen God en de mensen, maar ook tussen de mensen onderling.
- Besmerstraat
Dousberg-Hazendans
Besmer is een buurtschap in de Belgisch- Limburgse gemeente Zutendaal.
- Bessemstraatje
Binnenstad
De naam van deze straat herinnert aan een hier in het verleden gelegen straat.
- Bethaniëstraat
Limmel
Dorp aan de voet van de Olijfberg, woonplaats van Lazarus.
- Bethlehempark
Limmel
Voor de naamgeving is gekozen voor “Bethlehempark”, aangezien het kasteel Bethlehem in de naaste omgeving hiervan is gelegen. Het aan te leggen voet- en wandelpad behoeft niet apart van een naam te worden voorzien.
- Bethlehemweg
Limmel
Genoemd naar het hier gelegen kasteel Bethlehem, dat zijn naam dankt aan de Ridders van de Duitse Orde die het in 1331 verwierven, maar ook naar de geboorteplaats van Jezus Christus.
- Beugelruwe
Malberg
Beugelen is een balspel, dat gespeeld wordt op een met zand bestrooide baan van 5 tot 10 meter. Aan het einde van de baan is er een beugelklem, een ring van ijzer. De bollen moeten door de spelers door de beugels worden gerold.
- Beukenhoven
Amby
Beuk (fa*gus fa*gaceae).
Een geslacht met 10 soorten bladverliezende bomen, inheems in Europa, Oost-Azie en Noord-Amerika. De bomen hebben een gladde bruingrijze stam en verspreide eivormige bladeren en leveren goed timmerhout.
- Beukenlaan
Beatrixhaven
Beuk (fa*gus fa*gaceae). Een geslacht met 10 soorten bladverliezende bomen, inheems in Europa, Oost-Azie en Noord-Amerika. De bomen hebben een gladde bruingrijze stam en verspreide eivormige bladeren en leveren goed timmerhout.
- Beukenpad
Amby
Het verbindingspad vanaf de Beukenhoven naar Achter de Hoven.
- Beusdaelplein
Nazareth
Zie Kasteel Beudaelplein
- Beyenlaan
Randwyck
Zie Johan Willem Beyenlaan
- Beyerstraat
Caberg
Zie Jan de Beyerstraat
- Bieleveldstraat
Sint Maartenspoort
Zie Antonius Bieleveldstraat
- Biesenwal
Boschstraatkwartier
Naar de commanderij van de Duitse Orde in Maastricht, die de Nieuwe Biesen heette.
- Biesenweg
Boschstraatkwartier
Idem.
- Biesenweg
Boschpoort
Zie buurt 4 Boschstraatkwartier.
- Bieslanderweg
Biesland
De weg doorsnijdt Biesland, een buurtschap van de vroegere gemeente Oud-Vroenhoven. Biesland is drassig, met riet begroeid land.
- Bieslanderweg
Sint Pieter
Zie buurt 12 Biesland.
- Bijwinckelpad
Itteren
In de huidige wegenlegger wordt dit pad het “Bijwinkelparallelpad” genoemd. In voorgaande wegenleggers kwamen ook de namen Bijwinkelvoetpad en Bijwinkelpad voor. Het voorstel is om de naam Bijwinckelpad te gebruiken. De wegenlegger zal hier dan wel op aangepast moeten worden. Bijwinkel is een oude kadastrale benaming, op oude kaarten ook terug te vinden als “Bey Winckel”. Uit 1648 stamt de “Akte van verkoop door gevolmachtigde der inwoners van Itteren aan burgemeester Hendrik van den Brouck van vier bunder land genaamd ‘de Bijwinckel’met akte van volmacht en protest van de gebiedende heer tegen deze verkoop”(Bron: RHCL).
Het terrein Bijwinkel ligt ten zuidoosten van Itteren, aan het Julianakanaal. Bij recente archeologische opgravingen in het gebied van Borgharen bevond zich op het terrein Bijwinkel zowel een vuursteenvindplaats, als een Romeinse vindplaats die wees op de aanwezigheid van een Romeinse villa aldaar."
- Bijwinkel parallelweg
Itteren
Oude kadastrale benaming
- Bijwinkelpad
Borgharen
Oude kadastrale benaming
- Bijwinkelvoetpad
Itteren
Oude kadastrale benaming
- Billitonstraat
Mariaberg
Eiland in de Indonesische Archipel.
- Bilserbaan
Brusselsepoort
Oude weg naar Bilzen (B).
- Bilserbaan
Brusselsepoort
Idem.
- Bilserpad
Brusselsepoort
zie Bilserbaan
- Bisschopsingel
Jekerkwatier
Zie Prins Bisschopsingel
- Bisschopsingel
Villapark
Zie Prins Bisschopsingel
- Bisschopsmolengang
Jekerkwartier
Steegje achter de Bisschopsmolen, de banmolen van de Prins Bisschop van Luik.
- Bisschopstraat
Boschpoort
Zie Lodewijk de Bisschopstraat
- Blancaartstraat
Malpertuis
Blancaart is een bok en aanwezig bij het geding tegen Reinaart
- Blanckenberghofstraat
Heer
Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer: op den Blanckenberg : Blanckenberg was een grote boerenhoeve in Heer.
- Bleienbeekstraat
Nazareth
Zie Kasteel Bleienbeekstraat
- Blekerij
Villapark
Plaats, waar linnen gebleekt werd door het in de zon op een grasveld uit te spreiden.
- Blijderuwe
Malberg
Werpgeschut waarmee stenen of andere projectielen in een boog op vijandelijke doelen, vaak belegerde steden, geworpen werden.
- Bloemendaelhofstraat
Heer
Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : de Bloemendael. Bloemendael was een grote boerenhoeve in Heer.
- Bloemenweg
Heugemerveld
Oorspronkelijk Oude Heerderweg. De naam werd veranderd in Bloemenweg vanwege de annexatie van dit gedeelte van de vroegere gemeente Heer door Maastricht.
- Blokbrekerspad
Belfort
Dit betreft het beroep van blokbreker, zijnde degene, die mergelblokken kapt, die gebruikt worden bij de bouw van woningen e.d.
- Bobinedonk
Oud Caberg
In de papierfabricage een rol papier.
- Bockenplein
Wolder
Zie Felix Bockenplein
- Bockenstraat
Wolder
Zie Felix Bockenstraat
- Bodemsweg
Amby
Weg naar het terrein, waar grind, zand en klei werden afgegraven.
- Boekenderweg
Meerssenhoven
Deze weg was er in de 18e, en mogelijk in de 16e eeuw al. Genoemd naar de plaatselijke benaming Boekend.
- Boekvinkstraat
de Heeg
De boekvink is te beschouwen als de gewone vink (Fringulia corlebs) Een van de talrijkste vogels van Europa. Kleine, blauwgroene roodborstige zangvogel met korte, dikke , gewelfde snavel.
- Bogaardenplaats
Statenkwartier
De naam verwijst naar Bogaardenstraat of Bogaarden, kloosterlingen, die de derde regel van Sint Franciscus volgden. De 14-eeuwse Latijnse benaming "vicus Begarrdorum" stemt hiermee overeen. Het Bogaardenklooster lag echter sinds de 13e eeuw in de Witmakersstraat.
- Bogaardenstraat
Statenkwartier
De naam verwijst mogelijk naar Bogaarden of Begaarden, kloosterlingen die de derde regel van Sint-Franciscus volgden. De 14-eeuwse latijnse benaming 'vicus Beggardorum' stemt hiermee overeen. Het Begaardenklooster lag echter sedert de 13e eeuw in de Witmakersstraat.
- Bogaartsborg
de Heeg
Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : in de Bogaerts. Mogelijk gaat het om boomgaarden.
- Bokaalstraat
Pottenberg
Grote, meestal glazen drinkbeker op voet.
- Boksdoorn
Scharn Lycium halimifolium. Bladverliezende, doornige heester, die soms als heg gebruikt wordt. Draagt in de herfst koraalrode, giftige bessen.
- Bolderikplein
Heugem
Bolderik (Lynchis Caryophyllaceae). Een geslacht met 12 soorten eenjarige en kruidachtige overblijvende planten. Algemeen bekend als akkeronkruid.
- Bolderikweerd
- Heugem
Idem.
- Bolivardomein
Randwyck
Simon Bolivar (1783-1830) was een van de belangrijkste vrijheidsstrijders van Zuid-Amerika in het verzet tegen de Spaanse overheersing.
- Bolognalaan
Randwyck
Oudste Christelijke universiteit van Europa en gesticht in 1088. Imerius was de grondlegger van de universiteit. In 1158 op de rijksdag in Roncaglia bevestigde keizer Barbarossa zijn gezag. Als beloning werd deze universiteit autonoom verklaard. Deze universiteit heeft ook de bijnaam Alma Mater Studiosum. Aan deze universiteit begon de herleving van het Romeinse Recht in de middeleeuwen.
- Bolognalaan
Randwyck
zie bovenstaand
- Bombarderuwe
Malberg
Een bombarde is een laat- Middeleeuws vuurgeschut, bestaande uit een meestal smeedijzeren loop waarmee stenen kogels verschoten werden.
- Bombeydaal
De Heeg
'Den Bombey in ‘t Maastrichterveld' is plaatsaanduiding die in 1791 in het overdrachtsregister van Heer wordt genoemd. Misschien is er een samenhang met de familienaam Bombaye, naar het nu in Belgie gelegen gelijknamige dorpje.
- Bonnefantenstraat
Jekerkwartier
Naar de hier in 1627 gebouwde kerk en klooster van de zusters Sepulchrijnen of van het Heilig Graf, die ook Bonnefanten ( Bons Enfants) werden genoemd.
- Bononiahof
Daalhof
Bononia is een Romeinse naam voor Boulogne-sur-Mer in Noord Frankrijk, welke havenstad Gallia met Brittania verbond.
- Bontwerkersdreef
Belfort
Een van de Maastrichtse ambachten in de Middeleeuwen. Iemand die bontwerk bereidt, kledingstukken van bont maakt.
- Boomheide
Amby
Erica arborea, een heidesoort uit het subtropisch gebied, die tot 5 m. hoog kan worden en grote trossen witte bloempjes draagt.
Boomheide
Amby
- Boomheidevoetpad
Amby
zie Boomheide.
- Boomheidevoetpad
Amby
- Borgesiusplantsoen
Mariaberg
Zie Minister Goeman Borgesiusplantsoen
- Borghaag
de Heeg
Borg is burcht. 'Agter de Borgh' is plaatsaanduiding die in 1793 in het overdrachtsregister van Heer wordt genoemd.
- Borgharenweg
Limmel
De weg loopt in de richting van de voormalige gemeente Borgharen.
- Bornedaal
de Heeg
Borne is bron. Ontleend aan cijnsregister van Sint-Servaaskapittel in Heer : Borneberg, Bornedael.
- Borneostraat
Mariaberg
Eiland in de Indonesische Archipel.
- Boschcour
Wyck
Nicolaas Antoon Bosch (1797-1857) was stichter van een aardewerkfabriek in de Wycker Grachtstraat (1853) . In 1867 bleek de fabriek ( als gevolg van brand?) buiten werking te zijn.
- Boschlunet
Wyck
Nicolaas Antoon Bosch (1797-1857) is stichter van een aardewerkfabriek in de Wycker Grachtstraat, opgericht in 1853 en 1867 buiten werking tengevolge van een brand.
- Boschpoort
Belvédère
De ontsluitingsweg voor de buurt Boschpoort
- Boschstraat
Boschstraatkwartier
Uitvalsweg naar Den Bosch tussen de eerste en de tweede omwalling tussen de Markt en de Boschpoort. Het zuidelijk deel ervan werd in de 15e eeuw Houtmarkt genoemd.
- Boschstraat
Statenkwartier
Zie buurt 4 Boschstraatkwartier.
Boschweg/Kapelstraat (B)
Sint Pieter
Oude plaatselijke benaming
Bosquetplein Jekerkwartier Zie de Bosquetplein
- Bosscherbeemdenpad
Boschpoort
Oude kadastrale benaming
- Bosscherweg
Boschpoort
Deze weg ligt in het verlengde van de Boschstraat en heeft dezelfde betekenis.
- Bosscherweg
Bosscherveld
Zie buurt 30 Boschpoort.
- Bosscherweg
Frontenkwartier
Zie buurt 30 Boschpoort.
- Bosveldweg
Borgharen
Genoemd naar de sinds 1890 bekende benaming 'Boschveld'.
- Botsaartstraat
Malpertuis
Botsaart is de klerk van koning Nobel en mogelijk een aap.
- Bouillonstraat
Binnenstad
De betekenis is onduidelijk omdat de oude schrijfwijzen grote verschillen vertonen van Bolioen tot Baljuyn. Een oude verklaring wijst naar Godfried van Bouillon als naamgever, maar aangezien het middelnederlandse woord belioen zoiets als schuine kant betekent, zou de naam ook kunnen verwijzen naar de hellende ligging van de straat.
- Bouillonstraat
Kommelkwartier
zie buurt 0 City
- Bourgogneplein
Wyck
Naar Bourgondische troepen, die in de eerste helft van de 17e eeuw de eerste bewoners van de daar gebouwde barakken zijn geweest.
- Bourgognestraat
Wyck
Idem.
- Bouwert
Heugem
Is akkerland of een gedeelte van de weerd (laagliggend, regelmatig overstroomd land), dat als akkerland werd gebruikt.
- Bovenstebosch
Vroendaal
Een hellingbos in de gemeente Gronsveld.
- Bovenstraat
Borgharen
Oude benaming voor de straat stroomopwaarts van het dorp in het verlengde van de Midden- en Daalstraat.
- Boviersdaal
de Heeg
Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : in Boviersdelle. Bovier is een koewachter.
- Braamhoven
Amby
De Braam is de naam van het plantengeslacht met de wetenschappelijke naam Rubus. De gewone braam (Rubus Fruticosus) is een in heel Europa inheemse plant, die met name langs bosranden voorkomt. De plant is een heester, die 2 tot 6 meter hoog wordt.
- Brabantlaan
Borgharen
Zie Hertog van Brabantlaan
Brandenburgerplein Mariaberg Genoemd naar het aldaar gelegen voormalige vestingwerk 'Brandenburg'.
Brandenburgerweg Mariaberg Idem.
- Brandpad
Itteren
Oude kadastrale benaming
- Bredestraat
Binnenstad
Ontleent haar naam aan haar breedte en sloot oorspronkelijk aan op de eerste Maasbrug. Werd al in 1139 genoemd. Hij was mogelijk een deel van de Via Regia ( zie aldaar).
- Breemakkergaard
Heer
Grond begroeid met bramen of brem tengevolge van langdurig braak liggen. Ontleend aan cijnsregister van Sint- Servaaskapittel in Heer : op den Breemakker.
- Breulingstraat
Statenkwartier
Een 'breuling' is in het Maastrichts dialect een vet slachtvarken. In de 17e eeuw lag op de hoek Boschstraat-Breulingstraat brouwerij 'de Breulinck' resp. 'Den Breul'.
- Bricolaruwe
Malberg
De bricola is een middeleeuws slingerarm - artilleriewapen. De bricola is net als alle andere artilleriewapens uit de vroege middeleeuwen een katapult; een wapen dat gebruik maakt van mechanische energie om projectielen weg te schieten.
- Briegdenweg
Oud-Caberg
Nabij gelegen gehucht in Belgie
- Brienenstraat
Amby
Zie Cramer van Brienenstraat
Brigidastraat Itteren "Genoemd naar de Heilige Brigida schutspatrones tegen ziekten van hoornvee en oogkwalen. Zij genoot in Itteren een speciale devotie onder de boeren uit de omgeving, die op 1 februari hun vee lieten zegenen."
- Bronckweg
Vroendaal
Oude benaming. De 'Bronck' is het processiefeest, ofwel de jaarlijkse kermis.
- Bronweg
Heer
Genoemd naar de hier opborrelende bronnetjes.
- Brouwersweg
Mariaberg
In oorsprong de Romeinse weg naar Tongeren die vroeger Oude Tongerseweg of Steenstraat Heette. Genoemd naar de hier gelegen voormalige bierbrouwerij De Zwarte Ruiter.
- Brouwersweg
Belfort
Zie buurt 21 Mariaberg.
- Brouwersweg
Brusseksepoort
Zie buurt 21 Mariaberg.
- Brunestraat
Malpertuis
Brune is de beer, die op last van koning Nobel Reinaart voor het hof moet gaan dagen en daarbij door de vos lelijk bij de neus wordt genomen.
- Brusborg
de Heeg
Ontleend aan cijnsregister van Sint-Servaaskapittel in Heer: Brasbergh, Brusberg. Brus betekent struikgewas.
- Brusselsepoort
Brusselsepoort
Een van de voormalige stadspoorten
- Brusselsestraat
Kommelkwartier
Belangrijkste westelijke toegangsweg naar de stad, die het tracé volgt van de Romeinse weg van Tongeren naar Keulen.Ontleent zijn naam aan Brussel, de hoofdstad van het Hertogdom Brabant.
- Brusselsestraat
Statenkwartier
Zie buurt 2 Kommelkwartier.
- Brusselseweg
Brusselsepoort
Genoemd naar de oude weg naar Brussel. Op 15 maart 1920 kreeg nog een stuk weg deze naam.
- Brusselseweg
Caberg
Zie buurt 20 Brusselsepoort.
- Brusselseweg
Caberg
Zie buurt 20 Brusselsepoort.
- Brusselseweg
Oud-Caberg
Zie buurt 20 Brusselsepoort.
- Brusselseweg
Bosscherveld
Zie buurt 20 Brusselsepoort.
- Brusselseweg
Belvedere
Zie buurt 20 Brusselsepoort.
- Bruysterbosch
Vroendaal
Een hellingbos bij de kern van Sint Geertruid.
- Bunderbosch
Vroendaal
Een hellingbos tussen de dorpskernen Bunde en Geulle.
- Bunderruwe
Malberg
Bunder of boender is een oude vlaktemaat.
Bundervoetpad
Itteren
Voetpad naar de dorpskern Bunde.
- Burgemeester Baetencour
Wittevrouwenveld
"De periode van het burgemeesterschap van Fons Baeten wordt gekarakteriseerd door twee bruggen: aan het begin de opening van de John F. Kennedybrug, aan het einde van zijn ambtsperiode de opening van de Noorderbrug. Baeten was burgemeester van een stad in transitie. Alfons Marie Ignatius Hubert (Fons) Baeten werd geboren op 10 april 1920 in Maastricht en overleed in zijn geboortestad op 7 januari 1996. Fons Baeten doorliep de middelbare school aan het het Veldeke College en ging vervolgens rechten studeren in Nijmegen. In 1945 vestigde hij zich als advocaat in Maastricht. Een jaar eerder was zijn politieke loopbaan begonnen als stafmedewerker van het Militair Gezag in Maastricht. In 1946 werd hij gemeenteraadslid. Van 1953 tot 1957 was hij wethouder van onderwijs, kunsten en wetenschappen. In 1956 werd hij lid van de Tweede Kamer. Voorts was hij van secretaris en vicevoorzitter van de KVP. Als Tweede Kamerlid kreeg hij vooral bekendheid door zijn motie over het omroepbeleid in 1964, die indirect de val van het kabinet-Marijnen tot gevolg had. Hij was zelf bestuurslid van de KRO. In 1967 werd hij burgemeester van Maastricht en zette zich in die functie onder meer in voor de vestiging van de Rijksuniversiteit Limburg (geopend in 1976) en van een internationaal congrescentrum (MECC, geopend in 1988). Andere belangrijke gebeurtenissen tijdens zijn burgemeesterschap waren: de openstelling van de Kennedybrug (1968), de annexatie van een aantal randgemeenten (1970), de ingebruikname van een nieuwe openbare bibliotheek en gemeentearchief (1977), de opening van een nieuw politiebureau (1978), de Eurotop (1981) en de openstelling van de Noorderbrug (1984). Bij zijn afscheid als burgemeester werd bij de aanlanding van de Romeinse brug aan de Maasboulevard een kunstwerk onthuld met knikkerende kinderen. In 2005 werd dit verplaatst naar de Hondstraat. Fons Baeten overleed op 75-jarige leeftijd en werd begraven op de Algemene Begraafplaats Tongerseweg. Tussen twee bruggen. Maastricht in de tijd van Baeten. Bundel opstellen over Maastricht tijdens de ambtsperiode van mr A.M.I.H. Baeten als burgemeester 1967-1985, aangeboden bij gelegenheid van zijn afscheid, april1985, Maastricht."
- Burgemeester Bauduinstraat
Wittevrouwenveld
Petrus Christianus Hubertus Baudin (1836-1910) was burgemeester van Maastricht van 1900 tot 1910.
- Burgemeester Bauduinstraat
Wittevrouwenveld
Deze straat zal gaan doorlopen tot aan de `Paardentunnel`. Geadviseerd wordt om deze verlenging dezelfde naam te geven “Burgemeester Bauduinstraat”.
- Burgemeester Ceulenstraat
Villapark
Van 1830 tot 1920 (behalve van 1819 tot 1837) waren vier generaties van de familie Ceulen burgemeester van de vroegere gemeente Sint Pieter. Vóór 1920 heette de straat Groenstraat.
- Burgemeester Coninxstraat
Heer
Van 1831 tot 1885 waren verschillende leden van de familie Coninx burgemeester van Heer.
- Burgemeester Cortenstraat
Scharn
Louis Joseph Marthe Corten (1922- -) was de laatste burgemeester van de vroegere gemeente Heer van 1966 tot 1970. Heette tevoren Schoolstraat. Zie ook buurt 62 Heer.
- Burgemeester Cortenstraat
Heer
Louis Joseph Marthe Corten (1922- -) was de laatste burgemeester van de vroegere gemeente Heer van 1966 tot 1970.
- Burgemeester Hennequinstraat
Wittevrouwenveld
Jean Francois Hennequin (1772-1846), was burgemeester van 1820 tot 1821 en in 1830. Van 1830 tot 1834 was hij gouverneur van Belgisch Limburg.
- Burgemeester Kessensingel
Heer
Antonius Ludovicus Hubertus Marie Kessen (1914- ?) was burgemeester van de vroegere gemeente Heer van 1945 tot 1965. Voordien heette deze weg Singel bij raadsbesluit van 30-12-1964)
- Burgemeester Lespinassestraat
Scharn
Marc Antoine Lespinasse (?-?) van Franse afkomst was de eerste burgemeester van de gemeente (mairie) Heer van 1800 tot 1803.
- Burgemeester Limpensweg
Borgharen
Joannes Martinus Hubertus Limpens (1857-1924) was burgemeester van de vroegere gemeente Borgharen van 1905 tot 1924.
- Burgemeester Michiels van Kesseniechpassage
Wittevrouwenveld
Willem baron Michiels van Kessenich (1902 – 1992) was burgemeester van Maastricht van 1937 tot 1941, en van 1944 tot 1967. Onder zijn bestuur werden tijdens de wederopbouw de naoorlogse wijken van Maastricht gebouwd, de binnenstad gepreserveerd en de Kennedybrug gerealiseerd. Hij was als burgemeester een bepalende figuur in Maastricht.
Michiels van Kessenich probeerde de stad door de turbulente tijd van de Tweede Wereldoorlog te loodsen, waarbij achteraf gezien fouten zijn gemaakt. Die zijn gemaakt vanop de grens tussen naïviteit en kortzichtigheid. Tijdens de oorlog werden van de 677 Joden die de huidige Gemeente Maastricht telde 319 Joden vermoord. Bij de confiscatie van Joodse goederen en gronden ging het gemeentebestuur weinig tactvol en soms zelf opportunistisch te werk. Bij het terugkeren van Joden uit concentratiekampen en van hun onderduikadressen werden zij kil en bureaucratisch ontvangen.
De Tweede Wereldoorlog was een tijd waarin bestuurders werden geconfronteerd met de terreur van een bezetter, waardoor waarden- en normenbesef onder druk kwam te staan. Het was een tijd waarin het voor enkelen eenvoudig was om hun moreel te behouden, maar waarin velen in al dan niet beperkte mate meebewogen met de nieuwe machthebbers. De keuzes die destijds zijn gemaakt door het stadsbestuur zijn anno 2024 te betreuren.
- Burgemeester Nierstraszstraat
Wittevrouwenveld Hendrik Nierstrasz (1773-1855), was burgemeester van 1835 tot 1850.
- Burgemeester Pijlsstraat
Wittevrouwenveld
Willem Hubertus Pijls (1819-1903), was burgemeester van 1861 tot 1867 en van 1873 tot 1900.
- Burgemeester Raatstraat
Wittevrouwenveld
Hendrik Raat (1815-1899), was burgemeester van 1867 tot 1873.
- Burgemeester van Akenstraat
Wittevrouwenveld
Hieronymus Johannes Wilhelmus van Aken (1796-1860), was burgemeester van 1855 tot 1860.
- Burgemeester van Oppenstraat
Wittevrouwenveld
Leopold Bernard Josef van Oppen (1871-1941), was burgemeester van 1910 tot 1937.
- Burgemeester Wijnandtsstraat
Wittevrouwenveld
Jacobus Pascalis Wijnandts (1797-1855) was burgemeester van 1851 tot 1855.
Burgemeestersplein Wittevrouwenveld Genoemd naar alle burgemeesters van Maastricht.
- Burghtstraat
Heer
Genoemd naar de Burcht, oorspronkelijk een Middeleeuwse woontoren of donjon die onder andere sinds het midden van de vijftiende eeuw dienst deed als gevangenis van het Sint-Servaaskapittel voor al haar elf schepenbanken.
- Busschuttenhof
Statenkwartier
Een oud toponiem van een deel van het voormalige fabrieksterrein. Dit terrein diende als oefenterrein en als exercitieveld van de boog- en busschutters. Na ontbinding van de schutterij werd het terrein bestemd voor de bouw van het kloostercomplex van de Zusters Penitenten en kwam in 1673 in het bezit van de communiteit.
- Busschuttenhof
Statenkwartier
- Busschuttenpoort
Statenkwartier
Een oud toponiem van een deel van het voormalige fabriekterrein. Dit terrein diende als oefenterrein en als exercitieveld van de boog- en busschutters. Na ontbinding van de schutterij werd het terrein bestemd voor de bouw van het kloostercomplex van de Zusters Penitenten en kwam in 1673 in het bezit van de communiteit.
- Busselplein
Malberg
Bussel (bundel, bos of school) is een oude inhoudsmaat.
- Busselruwe
Malberg
Idem.
- Buxushoven
Amby
Buxus (Buxus sempervirens). Een geslacht met 70 soorten winterharde groenblijvende heesters en boompjes. In de volksmond wordt hij ook palmboom genoemd waarschijnlijk vanwege het gebruik bij de viering van Palmpasen.
